diff --git a/README.md b/README.md
index 6c0a1ad..2823d0a 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -1,175 +1,196 @@
-# TwoFootBot-isaaclab
+# TwoFootBot Isaac Lab
-An Isaac Lab 3.0 project containing the migrated TwoFootBot locomotion tasks and robot description.
+TwoFootBot 是一个基于 [Isaac Lab](https://github.com/isaac-sim/IsaacLab) 的双足机器人强化学习项目。仓库包含机器人 URDF、Isaac Lab 环境与任务配置、RSL-RL PPO 训练配置、训练检查点,以及批量回放和训练期间自动回放脚本。
+完整的机器人3D文件在[TwoFootBot-3D](https://github.com/zhenaiwork/TwoFootBot-3D)
-## Installation
+## 项目展示
-Install [uv](https://docs.astral.sh/uv/getting-started/installation/), then create the project environment with the
-Isaac Sim and RSL-RL extras used for training:
+以下图片展示了机器人在仿真中的模型和结构设计:
+
+| 仿真模型 | 机器人结构示意 |
+| --- | --- |
+|  |  |
+
+`model_55399.pt` 对应的策略回放视频:
+
+
+
+视频文件也可以直接[打开或下载](png/model_55399.mp4)。原始视频保存在 `CanGoModel/videos/play/model_55399.mp4`,README 展示所用的副本位于 `png/model_55399.mp4`。
+
+## 功能概览
+
+- 使用 URDF 在 Isaac Lab 中生成 TwoFootBot,并以 8 个腿部关节作为控制对象。
+- 使用 Gymnasium 注册 `Template-Twofootbot-mlp-v0` 至 `Template-Twofootbot-mlp-v3` 任务。
+- 使用 RSL-RL PPO 配置训练策略。
+- 提供 `playall.py`,按训练步数顺序回放运行目录中的检查点,并为尚无视频的检查点录制视频。
+- 提供 `autoplay.py`,监视训练运行目录,在检查点写入稳定后自动回放。
+- `CanGoModel/` 提供一个 v2 任务训练运行的检查点、策略导出文件和回放视频。
+
+### 任务版本
+
+| 任务 ID | 主要配置 | 说明 |
+| --- | --- | --- |
+| `Template-Twofootbot-mlp-v0` | `Lv0.py` | 基础行走任务;配置注释中的目标速度为约 0.2 m/s。 |
+| `Template-Twofootbot-mlp-v1` | `Lv1.py` | 在基础任务上加入材质、基座质量和质心随机化,并训练速度跟踪。 |
+| `Template-Twofootbot-mlp-v2` | `Lv2.py` | 在 v1 基础上增加周期性外力扰动。 |
+| `Template-Twofootbot-mlp-v3` | `Lv3.py` | 在 v2 基础上增加执行器增益随机化,并增强外力扰动范围。 |
+
+上述任务由 `src/TwoFootBot_isaaclab/tasks/manager_based/twofootbot/` 中的配置定义,并在该目录的 `__init__.py` 中注册。`CanGoModel/run.json` 中记录的任务是 `Template-Twofootbot-mlp-v2`。
+
+## 环境要求
+
+- Linux x86_64、NVIDIA GPU 及兼容的 NVIDIA 驱动/CUDA 环境。
+- Python 3.12。
+- [uv](https://docs.astral.sh/uv/getting-started/installation/)。
+- Isaac Lab 源码仓库。当前 `pyproject.toml` 通过相对路径引用 Isaac Lab,默认期望目录结构如下:
+
+ ```text
+ 工作目录/
+ ├── IsaacLab/
+ └── TwoFootBot-isaaclab/
+ ```
+
+如果 Isaac Lab 位于其他位置,请按实际路径修改 `pyproject.toml` 的 `[tool.uv.sources]`。
+
+## 安装
+
+在仓库根目录执行:
```bash
uv sync --locked --extra isaacsim --extra rsl-rl
```
-This project's `pyproject.toml` uses editable relative paths to an Isaac Lab source checkout. Update
-`[tool.uv.sources]` if either directory moves.
+此命令安装 Isaac Sim 和 RSL-RL 相关依赖。首次解析依赖时,uv 可能会检查 Isaac Lab 可选依赖中的 Git 仓库;后续在锁文件不变时,`--locked` 会使用 `uv.lock` 中记录的版本。运行其他 Isaac Lab 后端、可视化器或功能时,可按需添加对应的项目 extra;可选项见 `pyproject.toml`。
-The first dependency resolution creates `uv.lock` and may inspect Git dependencies declared by other optional Isaac Lab
-extras, even if those extras are not selected for installation. Once the lock file exists, `--locked` reuses it and
-installs only the selected extras.
+## 查看和训练任务
-The project forwards every optional extra declared by the Isaac Lab package used to create it, including physics,
-rendering, visualizer, RL, teleoperation, and development features. Inspect `pyproject.toml` for the complete list and
-pass each required extra to `uv run`:
-
-```bash
-# Standalone OV PhysX
-uv run --extra ovphysx isaaclab random_agent --task physics=ovphysx
-
-# Isaac Sim with PhysX and RTX rendering
-uv run --extra isaacsim isaaclab random_agent --task physics=isaacsim_physx
-
-# Isaac Sim with the Rerun visualizer
-uv run --extra isaacsim --extra rerun isaaclab random_agent --task --viz rerun
-```
-
-The `all` extra forwards Isaac Lab's `all` selection. The `ov` extra installs both the `ovphysx` and `ovrtx` runtimes;
-you can also select either independently. Commit `pyproject.toml` and `uv.lock` so collaborators use the same
-environment.
-
-## Run the tasks
-
-List the migrated tasks from the project root:
+列出已注册的任务:
```bash
uv run isaaclab list_envs --show_presets
```
-The MLP training tasks are `Template-Twofootbot-mlp-v0` and `Template-Twofootbot-mlp-v1`.
-Use Isaac Lab's unified trainer:
+使用 RSL-RL PPO 训练 v2 任务:
```bash
-uv run --extra isaacsim --extra rsl-rl isaaclab train --rl_library rsl_rl \
- --task Template-Twofootbot-mlp-v1 --headless
+uv run --extra isaacsim --extra rsl-rl isaaclab train \
+ --rl_library rsl_rl \
+ --task Template-Twofootbot-mlp-v2 \
+ --headless
```
-The robot's URDF and ROS package are in `bot/2foot`.
+如需训练其他版本,将 `--task` 后的 ID 替换为上表中的任务。训练日志和检查点由 Isaac Lab 写入其运行日志目录;训练运行目录包含 `run.json` 和一个或多个 `.pt` 检查点。
-## Play all checkpoints in a run
+## 回放检查点
-From the project root, provide a training run directory to play each `.pt` checkpoint in step order. If the directory is
-omitted, the script prompts for it:
+### 回放单个检查点
+
+使用 Isaac Lab 的 play 命令回放已有检查点:
+
+```bash
+uv run --extra isaacsim --extra rsl-rl isaaclab play \
+ --rl_library rsl_rl \
+ --task Template-Twofootbot-mlp-v2 \
+ --checkpoint CanGoModel/model_55399.pt
+```
+
+如需录制视频,可添加 `--video` 等选项;`playall.py` 使用 96 个环境并录制 1000 个仿真步。
+
+### 批量回放一个训练运行
+
+将训练运行目录作为参数传给 `playall.py`。脚本从该目录的 `run.json` 读取任务 ID,按步数顺序回放其中直接存放的 `.pt` 检查点,并将视频写入该运行目录下的 `videos/play/`:
+
+```bash
+uv run python playall.py CanGoModel
+```
+
+也可以省略目录参数,按提示输入:
```bash
-uv run python playall.py logs/rsl_rl/cartpole_direct/
-# or
uv run python playall.py
```
-The task is read from the run directory's `run.json`; each checkpoint is played with 96 environments and a 500-step
-video. Videos are saved in the run's `videos/play` directory using the checkpoint name. Existing videos are skipped,
-so rerunning the script only plays checkpoints that do not yet have a video. The script reports an error if `run.json`
-is missing, invalid, or does not contain a non-empty `task`.
-
-To keep watching a run while training and automatically play newly saved checkpoints, use `autoplay.py`:
+默认使用 GPU 0;通过 `--gpu` 指定其他 GPU 或 GPU 列表:
```bash
-uv run python autoplay.py logs/rsl_rl/cartpole_direct/
-# Adjust the scan interval if needed; default is 10 seconds.
-uv run python autoplay.py logs/rsl_rl/cartpole_direct/ --interval 5
-# Select GPU 1 instead of the default GPU 0.
-uv run python autoplay.py logs/rsl_rl/cartpole_direct/ --gpu 1
+uv run python playall.py CanGoModel --gpu 1
+uv run python playall.py CanGoModel --gpu 0,1
```
-The watcher waits for a checkpoint file to remain unchanged across scans before playing it, skips checkpoints that
-already have a video, and can be stopped with `Ctrl+C`. `--gpu` sets `CUDA_VISIBLE_DEVICES` for the playback process;
-it accepts one GPU index (for example `1`) or a comma-separated list (for example `0,1`). The same option is available
-in `playall.py`.
+如果对应检查点的视频已经存在,脚本会跳过该检查点。若运行目录缺少有效的 `run.json`,或没有 `.pt` 检查点,脚本会报错。
-## Resume an existing run
+### 训练时自动回放新检查点
-The original project logs are intentionally not copied. Resume directly from its checkpoint while running from this
-project root:
+`autoplay.py` 持续扫描训练运行目录;检查点在连续两次扫描中保持不变后才会启动回放。按 `Ctrl+C` 停止:
```bash
-CUDA_VISIBLE_DEVICES=0 uv run --extra isaacsim --extra rsl-rl isaaclab train --rl_library rsl_rl \
- --task Template-Twofootbot-mlp-v1 \
- --max_iterations 100000 \
- --headless \
- --checkpoint ../TwoFootBot/logs/rsl_rl/cartpole_direct/2026-10-27_14-26-38/model_28000.pt
+uv run python autoplay.py CanGoModel
```
-Isaac Lab 3.0 takes the checkpoint path directly; the old `--resume` and `--load_run` options are no longer used.
+可调整扫描间隔(秒)和 GPU:
-## Project structure
-
-Migrated task configurations and Gymnasium registrations are under
-`src/TwoFootBot_isaaclab/tasks/manager_based/twofootbot`. Importing the project's `isaaclab.tasks` entry point registers
-the preserved `Template-Twofootbot-mlp-v0` and `Template-Twofootbot-mlp-v1` task IDs.
-
-## Project assets
-
-Keep project-owned USD files and related data under `src/TwoFootBot_isaaclab/assets/data`. The asset module exposes a
-stable path that works from an editable checkout and an installed wheel:
-
-```python
-from TwoFootBot_isaaclab.assets import TWOFOOTBOT_ISAACLAB_ASSETS_DIR
-
-robot_usd_path = TWOFOOTBOT_ISAACLAB_ASSETS_DIR / "robots" / "my_robot.usd"
+```bash
+uv run python autoplay.py CanGoModel --interval 5 --gpu 1
```
-Keep asset configuration in the `TwoFootBot_isaaclab.assets` package and pass `str(robot_usd_path)` to configuration fields that
-expect a string. USD files are configured for Git LFS by the project's `.gitattributes`; install Git LFS before adding
-large binary assets.
+默认扫描间隔为 10 秒、默认 GPU 为 0。已存在回放视频的检查点会被跳过;回放失败的检查点会在后续扫描时重试。
-## Development
+## 从检查点继续训练
-Run the registration test and code-quality checks through the project environment:
+Isaac Lab 3.0 可通过 `--checkpoint` 指定已有模型,不再使用旧版的 `--resume` 和 `--load_run` 参数。例如:
+
+```bash
+uv run --extra isaacsim --extra rsl-rl isaaclab train \
+ --rl_library rsl_rl \
+ --task Template-Twofootbot-mlp-v2 \
+ --max_iterations 100000 \
+ --headless \
+ --checkpoint CanGoModel/model_55399.pt
+```
+
+请确保 `--task` 与检查点训练所用任务一致;示例检查点对应 v2,训练任务信息也可在 `CanGoModel/run.json` 中查看。
+
+## 仓库结构
+
+```text
+TwoFootBot-isaaclab/
+├── bot/2foot/ # ROS 机器人包、URDF、网格和关节配置
+├── CanGoModel/ # 训练运行、检查点、策略导出和原始回放视频
+├── png/ # README 图片及 model_55399.mp4 展示副本
+├── scripts/ # Isaac Lab 任务查看、智能体及 RSL-RL 脚本
+├── src/TwoFootBot_isaaclab/
+│ ├── assets/ # 项目资源包
+│ └── tasks/manager_based/twofootbot/ # 环境、奖励、终止条件和任务注册
+├── tests/ # 任务注册测试
+├── autoplay.py # 监视新检查点并自动回放
+├── playall.py # 批量回放训练检查点
+├── pyproject.toml # 项目、依赖和任务入口配置
+└── uv.lock # 锁定的依赖版本
+```
+
+## 开发与测试
+
+运行任务注册测试:
```bash
uv run pytest
+```
+
+运行全部 pre-commit 检查:
+
+```bash
uv run pre-commit run --all-files
```
-The test helpers under `source/isaaclab_tasks/test` in the Isaac Lab repository are not part of the installed
-`isaaclab_tasks` package. Keep test fixtures in this project and use public Isaac Lab APIs. If you copy
-`env_test_utils.py`, it becomes vendored code whose upstream changes you must track.
-
-To configure VS Code or Cursor, run the `setup_python_env` task or invoke its command directly:
-
-```bash
-uv run isaaclab --editor
-```
-
-The setup command selects the active interpreter and writes a git-ignored `pyrightconfig.json`. The resulting
-configuration inherits the project's checked-in Pyright settings and adds the Isaac Sim extensions, project `src` root,
-and any Isaac Lab packages discovered in the active Python environment. This supports both Pylance in VS Code and
-basedpyright in Cursor.
-
-In VS Code, use Pylance and select the interpreter that ran the setup command. In Cursor, install the
-[basedpyright extension](https://marketplace.visualstudio.com/items?itemName=detachhead.basedpyright) instead of
-Pylance, select the same interpreter, and reload the window. Both language servers read `pyrightconfig.json`.
-
-When using the `isaacsim` extra, include it while generating the editor configuration so the command can discover the
-Isaac Sim installation:
+需要配置 VS Code 的 Python 环境时,可运行:
```bash
uv run --extra isaacsim isaaclab --editor
```
-For an Isaac Sim binaries installation that is not available in the project environment, provide its path explicitly:
+## 许可
-```bash
-# Linux
-uv run isaaclab --editor --isaac_path
-
-# Windows
-uv run isaaclab --editor --isaac_path
-```
-
-## Troubleshooting
-
-If Pylance or basedpyright cannot resolve modules, confirm that the selected interpreter matches the one used to run the
-setup command, then reload the editor window. To add a missing extension or reduce indexing memory, edit the `extraPaths`
-array in the root `pyrightconfig.json`; remove simulator extension directories that the project does not use.
+项目许可信息见仓库根目录的 [`LICENSE`](LICENSE)。
diff --git a/png/c1c42bc9-b5fc-4253-9366-ba74e0cddc7c.png b/png/c1c42bc9-b5fc-4253-9366-ba74e0cddc7c.png
new file mode 100644
index 0000000..3050d24
Binary files /dev/null and b/png/c1c42bc9-b5fc-4253-9366-ba74e0cddc7c.png differ
diff --git a/png/e8c392db-57aa-4a93-9a14-5042769981d1.png b/png/e8c392db-57aa-4a93-9a14-5042769981d1.png
new file mode 100644
index 0000000..9c9ee4a
Binary files /dev/null and b/png/e8c392db-57aa-4a93-9a14-5042769981d1.png differ
diff --git a/png/model_55399.mp4 b/png/model_55399.mp4
new file mode 100644
index 0000000..2ee1a02
Binary files /dev/null and b/png/model_55399.mp4 differ